【音楽】「私のお気に入りのボブ・ディラン楽曲」 ミック・ジャガー、マリアンヌ・フェイスフル、トム・ジョーンズ、S・ヴェガらが選ぶ [湛然★]

1 :湛然 ★:2021/05/24(月) 22:56:05.99 ID:CAP_USER9.net
ミック・ジャガー、マリアンヌ・フェイスフル、トム・ジョーンズらが選ぶ「私のお気に入りのボブ・ディラン楽曲」
2021/05/24 18:27掲載 amass : https://amass.jp/147397/

ボブ・ディランの80歳の誕生日を記念して、英国の新聞ガーディアンは、ミック・ジャガー、マリアンヌ・フェイスフル、トム・ジョーンズ、スザンヌ・ヴェガ、ウェイン・コイン、マイク・スコッなどの著名ミュージシャンが選んだ特集「私のお気に入りのディラン・ソング」を掲載。
ガーディアンのサイトでは、選んだミュージシャンのコメントも掲載されています。

●Mick Jagger
Desolation Row (1965)
https://www.youtube.com/watch?v=hUvcWXTIjcU

僕が実家でボブ・ディランのレコードをかけていたのは、彼がまだアコースティック・フォーク・シンガーだった頃だけど、すでに彼はとても重要な存在で、彼の歌詞はポイントを押さえていた。表現は言葉だけではなく、アクセントやムード、ひねりを加えたものだ。彼の偉大さは作品群にある。

僕は『Blood on the Tracks』 (1975年)のセッションに参加したことがあるんだけど、彼が「Lily, Rosemary and the Jack of Hearts」を録音しているのを見るのがとても楽しかった。信じられないような深みのあるストーリーで、その上、コントロールルームにはレコード会社のつまらない人たちがいて、その人たちに囲まれている。僕にはそんな録音はできない。

「Desolation Row」の歌詞はとても面白く、多様性に富んでいる。実在する通りではないので、自分で空想を膨らませることができる。私が想像するのは、容赦のない場所、あまり過ごしたくない場所、そして奇妙なキャラクターたちがいる場所。冒頭の「絞首刑の絵ハガキ」の一節がその雰囲気を醸し出しているが、その後、このひどい出来事が「船乗りでいっぱいの美容院」やサーカス団の人々と重ね合わされている。「工作員と超人的なクルーがやって来て奴らより物知りな者を一人残さず捕まえていく。そして彼らは工場へ連れていかれ 心臓麻痺マシンを肩からかけられる」という歌詞は、怖くて終末論的で、悪意に満ちている。

僕の解釈では、これは政府や軍の管理についてだが、こには見返りがある。「私がどうしているか尋ねたとき、それは何かの冗談だったのか?もう手紙は送らないでくれ、荒廃した町から送らない限りはね」。とても個人的なことのように聞こえる。音楽的には、彼はそれを美化している。セッション・ギタリストのチャーリー・マッコイが奏でるハーフスペインのギター・ラインが大好きだ。(※中略)

●Marianne Faithfull
It’s All Over Now, Baby Blue (1966)
https://www.youtube.com/watch?v=L4HW33SgZlM

●Judy Collins
Bob Dylan’s Dream (1963)
https://www.youtube.com/watch?v=WAgWklREPWI

●Yola
Corrina, Corrina (1963)
https://www.youtube.com/watch?v=66A5lrrl39E

●Tom Jones
Blowin’ in the Wind (1962)
https://www.youtube.com/watch?v=MMFj8uDubsE

●Lee Fields
Blowin’ in the Wind (1962)

●Suzanne Vega
A Hard Rain’s A-Gonna Fall
https://www.youtube.com/watch?v=T5al0HmR4to

●Gillian Welch
Ballad of a Thin Man (1965)
https://www.youtube.com/watch?v=T5al0HmR4to

●Wayne Coyne, the Flaming Lips
It’s Alright, Ma (I’m Only Bleeding)
https://www.youtube.com/watch?v=_CJHbfkROow

●Billy Bragg
Mr Tambourine Man (1965)
https://www.youtube.com/watch?v=OeP4FFr88SQ

●Meghan Remy, US Girls
Changing of the Guards (1978)
https://www.youtube.com/watch?v=qZhMvLuoMaM

詳細は以下のURLのページでご覧になれます。
https://www.theguardian.com/music/2021/may/24/favourite-dylan-song-mick-jagger-marianne-faithfull-tom-jones-judy-collins-and-more

13 :名無しさん@恐縮です:2021/05/24(月) 23:16:29.44 ID:Suhrr4a00.net

クイーンジェーンだろ

73 :名無しさん@恐縮です:2021/05/25(火) 23:11:26.79 ID:2R7MKNwT0.net

>>68
ボーカルスタイルはまったく似てない
ボウイはディランのことがあまり好きじゃない
歌にもしてるように

4 :名無しさん@恐縮です:2021/05/24(月) 22:57:37.76 ID:olXas6+/0.net

ワシはone more cup of coffee

12 :名無しさん@恐縮です:2021/05/24(月) 23:11:42.47 ID:PvCUAY6c0.net

一曲挙げるなら、見張塔からずっと
ここで挙げられてる中ならベイビーブルー

18 :名無しさん@恐縮です:2021/05/25(火) 00:26:05.94 ID:cE67ZaWz0.net

ミックジャガーよ、
どんだけボブ・ディランの歌詞が良かろうが、
あんたのサティスファクションには適わないよ

70 :名無しさん@恐縮です:2021/05/25(火) 17:05:27.34 ID:20yPh+HG0.net

>>41
現在を見るのが怖かった……があの人やこの人に比べると全然普通でほっとした

74 :名無しさん@恐縮です:2021/05/25(火) 23:44:20.62 ID:BpbKEdCM0.net

>>56
The Timesね

68 :名無しさん@恐縮です:2021/05/25(火) 16:03:13.58 ID:8+K/+RvT0.net

ボウイは歌い方もディランに似てたりする
完全に歌真似してる曲もあるし
ただ歌詞の世界が全然違うけど

11 :名無しさん@恐縮です:2021/05/24(月) 23:05:46.11 ID:idvizpll0.net

Like A Rolling Sex Machine (James Brown vs. Bob Dylan)
https://youtu.be/cap6A8qJXc4

48 :名無しさん@恐縮です:2021/05/25(火) 08:57:07.35 ID:relQRbvH0.net

>>4
ロバートプラントがカバーしていたな

53 :名無しさん@恐縮です:2021/05/25(火) 12:00:20.33 ID:7T9UdJ8h0.net

『ナッシュビル・スカイライン』で
ジョニー・キャッシュと歌う「北国の少女」と
ミニアルバム『Not Dark Yet』のライブで歌う
「スペイン革のブーツ」かな

今聞いても鳥肌立って、不意に涙出るな

10 :名無しさん@恐縮です:2021/05/24(月) 23:04:02.52 ID:5dlknbue0.net

トムジョーンズの普通さw

30 :名無しさん@恐縮です:2021/05/25(火) 01:52:08.70 ID:UAvkNaWR0.net

俺はハイウェイ61

59 :名無しさん@恐縮です:2021/05/25(火) 14:23:13.77 ID:ho3DDI+R0.net

デソレーション・ロウの手紙の件は、こんな感じ

あー昨日、お前さんの手紙受け取ったよ
俺の近況がどうかって?
そいつは何かの冗談かい

いま現在の俺はあまりよく読めない状況だ
だからもう手紙なんか、二度と送らないでくれ
…(俺と同じ)寂寥の街からなら別だが

寂寥の街とは自分の欲望に忠実に生きていると現代社会から排除されて追い込まれる境地、おかしいのは現代社会だと揶揄する曲だから、ミックの解釈はかなり的外れ

66 :名無しさん@恐縮です:2021/05/25(火) 15:31:31.25 ID:AjZc1yyw0.net

デヴィッドボウイのデビューにあたっては会社から
「ボブディランのライバル的存在」というコンセプトで売り出した
なので初期はアコギでフォーク調の曲が多い
あそこでグラムに目覚めずそのまま会社のいうとおりにしてたら
ディランは偉大すぎて芽が出ず自然消滅してたかもしれない

28 :名無しさん@恐縮です:2021/05/25(火) 01:41:10.81 ID:xK0FJBW60.net

「ガッタ・サーヴ・サムバディ」は俺だけだろう

55 :名無しさん@恐縮です:2021/05/25(火) 12:37:51.42 ID:Jm3uf/620.net

北国の少女は本当に素晴らしいな
アルペジオの寂寥感や詩の世界観も完璧だ

72 :名無しさん@恐縮です:2021/05/25(火) 21:24:52.78 ID:x+RgS4pQ0.net

若き日の石原慎太郎のエッセイに
風に吹かれての歌詞を引用していて
ビックリしたことがあった

3 :名無しさん@恐縮です:2021/05/24(月) 22:56:50.93 ID:hXNCYUtr0.net

●Eleanor Friedberger
I’ve Made Up My Mind to Give Myself to You (2020)
https://www.youtube.com/watch?v=xqJNgO5Caf4

52 :名無しさん@恐縮です:2021/05/25(火) 11:44:44.56 ID:YSZ+1WIpO.net

1位ゴーイングゴーイングゴーン
2位嵐からの隠れ場所
3位やせっぽちのバラッド
4位フォーエバーヤング
5位オーシスター
6位くよくよするなよ
7位サブタレニアンホームシックブルース
8位イッツオールライトマ
9位テルミーママ
10位運命のひとひねり
11寂しき4番街

31 :名無しさん@恐縮です:2021/05/25(火) 02:27:18.58 ID:xbQEVoUz0.net

王様が直訳で歌ってくんねーかな

54 :名無しさん@恐縮です:2021/05/25(火) 12:34:46.96 ID:A11Vs4p70.net

I want youが好き

50 :名無しさん@恐縮です:2021/05/25(火) 10:44:44.98 ID:2R7MKNwT0.net

>>4
それトム・ジョーンズがニューアルバムでカヴァーしてるけど
好きなのは風に吹かれてなのね

風に吹かれてがじわじわち大ヒットした当時どれだけインパクトがあったか
じいさん達世代にとって鮮烈だったんだろう

38 :名無しさん@恐縮です:2021/05/25(火) 06:54:38.55 ID:cIjPDfKq0.net

>>29
途中で私になってるし、脱字もあるし、メタメタな記事だな
まあ昔から音楽ライターにまともな文章力や英語力を期待するのがムリだが

20 :名無しさん@恐縮です:2021/05/25(火) 00:47:10.37 ID:3n6ulkvL0.net

君とよくこの店に 来たものさ♪

71 :名無しさん@恐縮です:2021/05/25(火) 21:20:38.83 ID:dKvL30CO0.net

米のカルチャー誌『ローリング・ストーン』の偉大なアルバム500。前回の2012年は、ディランでは“Highway 61 Revisited”が最高位だったが、去年の最新版では“Blood On The Tracks”になった。

62 :名無しさん@恐縮です:2021/05/25(火) 14:57:29.28 ID:7T9UdJ8h0.net

「廃墟の街」のチャーリー・マッコイは勿論いいが

「トゥームストーン・ブルース」のマイク・ブルームフィールドのウィンウィンうなるギターに
「川の流れを見つめて」のジェシ・エド・デイヴィスのヘナヘナギターもいいなw

46 :名無しさん@恐縮です:2021/05/25(火) 08:53:36.63 ID:GAFCkk5j0.net

ロッククラシックスの中では難解な部類だとは思う
その中でも取っ付きやすいブリンギング〜や欲望が好きだったかな

51 :名無しさん@恐縮です:2021/05/25(火) 10:48:18.08 ID:lpp8Ya4r0.net

one more cup of coffeeから派生した曲だと井上陽水のミスコンテスト
アルバム欲望の中だと自分はjoeyかな

77 :名無しさん@恐縮です:2021/05/26(水) 05:26:15.07 ID:c91xa62/0.net

ホントのパフォーマーだと思う。
どんな曲も今の自分自身に合わせて歌っちゃうから
かっちり合えば大昔に作った曲も鮮やかな色合いで
聞いてる方がカーンとやられるw

「ハードレイン」の頃なんかもう音楽の伝道者、巡礼者みたいに見えるしw

75 :名無しさん@恐縮です:2021/05/26(水) 00:47:48.63 ID:56PUiyRV0.net

I want youが好き

8 :名無しさん@恐縮です:2021/05/24(月) 23:03:26.23 ID:P3gaBNA10.net

なぎら健壱が面白いこと喋る動画の中でボブディランのことが出てきたので
そのあとつべでずっとディランを色々、ちょうど今聴いてたとこだ

47 :名無しさん@恐縮です:2021/05/25(火) 08:54:33.21 ID:+ETJ9B7w0.net

>>42
オマエが
英語できないバカだからwww

ゴミKPOPでも聴いとけよ

35 :名無しさん@恐縮です:2021/05/25(火) 04:59:57.93 ID:YSZ+1WIpO.net

嵐からの隠れ場所

43 :名無しさん@恐縮です:2021/05/25(火) 08:40:36.85 ID:zkkuQFSs0.net

ILike〜じゃないのね

45 :名無しさん@恐縮です:2021/05/25(火) 08:48:00.44 ID:ivROqBY20.net

ディランといえばダミ声だけど、
1970年代の一時期に全く別人じゃないかとおもえるくらい
爽やかな声で歌ってたんだよな。
ディランによるとこっちが自声でダミ声が作ってる声そうだが。
https://www.youtube.com/watch?v=bd3ooJ_SVpE

49 :名無しさん@恐縮です:2021/05/25(火) 10:35:07.52 ID:lpp8Ya4r0.net

朝だからというわけじゃないが
new morning
ディランにしては珍しいコード進行
今でもこれ聴くと17歳の頃の自分を思い出す、希望にあふれた曲

17 :名無しさん@恐縮です:2021/05/25(火) 00:25:34.11 ID:lpp8Ya4r0.net

何だろなー、と考えて今ふと頭に浮かんだのは
John Wesley Hardingだな
何故か分からんが、何となく浮かんだ
別にそれほど気に留めた曲でもなかったのに、あのハーモニカの感じとか希望のある感じ

56 :名無しさん@恐縮です:2021/05/25(火) 12:41:41.89 ID:ZsE2vcGs0.net

time they are a changing

41 :名無しさん@恐縮です:2021/05/25(火) 08:36:48.79 ID:qibtIq0O0.net

マリアンヌ・フェイスフルちゃん

ちな峰不二子のモデル

現在

33 :名無しさん@恐縮です:2021/05/25(火) 04:11:53.80 ID:YSZ+1WIpO.net

ゴーイングゴーイングゴーンが好き

6 :名無しさん@恐縮です:2021/05/24(月) 23:02:59.98 ID:idvizpll0.net

僕はI Threw It All Awayちゃん!

16 :名無しさん@恐縮です:2021/05/24(月) 23:53:15.08 ID:6X70WQh/0.net

そこは最強のサドアイレディオブザローランドやろ

39 :名無しさん@恐縮です:2021/05/25(火) 06:58:46.18 ID:daE/MXzT0.net

Like a rolling stoneとかKnocking on heaven’s doorはベタすぎて誰も取り上げないのか

36 :名無しさん@恐縮です:2021/05/25(火) 05:57:12.07 ID:I7ZsVC/k0.net

いい企画
ってかみんなまだ生きてるんだなって
レベルやなw

36 :名無しさん@恐縮です:2021/05/25(火) 05:57:12.07 ID:I7ZsVC/k0.net

いい企画
ってかみんなまだ生きてるんだなって
レベルやなw

63 :名無しさん@恐縮です:2021/05/25(火) 15:09:08.10 ID:M+n/6H0W0.net

My Back Pages
オリジナルもバーズのも良いけど30周年の時の超豪華メンバーでのライブが1番好き

26 :名無しさん@恐縮です:2021/05/25(火) 01:26:27.78 ID:7XOtQdLm0.net

Just like a woman 一択
ちなみに俺は1年がかりで完コピしたぜ!
ディランは自分で作ったメロディをわざと外して唄うんだよね。

44 :名無しさん@恐縮です:2021/05/25(火) 08:40:38.63 ID:/CKhKgE/0.net

>>42
お前が理解できないだけだ。

25 :名無しさん@恐縮です:2021/05/25(火) 01:17:25.67 ID:ifULWXQ80.net

いつでーもスマイルしーようねー